R’s 日々学習blog

資格勉強や語学学習の記録

通関士資格勉強

久しぶりのブログ。

前回からの動きは…

 

2021年7月に今の職場に転職して、今はフルタイムのパートで輸入貿易の事務サポートに就いています。

通関業者で部署はカスタマーサポート部。

英語にこだわっって、求職活動してたけどなかなか思うようにいかず、待遇面もあまり良いとは言えないけど、早く実践での経験も積みたいのでとりあえずここで、と思ったのが今の会社です。

英語で読み書きくらいは少し関われるかと思って。

 

貿易関係の資格もあれば有利かと思って、通関業者なので、やっぱ通関士資格かな!と思い始めるけど、難しそうだし試験まであと半年で間に合うのか?とか取って意味あるのか?…とかちょっと迷って、でもやってみよう!と、去年3月末に通信教育を申し込み、10月に受験するも不合格。

今年は独学で再チャレンジです!

 

以前取り組んでいた翻訳関係は、通信講座は全部やりきりましたが、なかなかプロレベルには程遠く、英語力も中途半端な現状…それよりもなにも専門性がないのでそちらを何か経験せねばと考え、一旦英語は中断です。(翻訳のお勉強、再開は未定)

 

今年は10月1日に試験があります。

あと残り7ヶ月です。

今年こそは~❗

 

あと、昨年~今年、今まで周りの状況もいろいろ変わってるけど、それはまた後日にでもちょこっと書きたいな。

 

 

関係ないけど、これは先日次男と食べた受験地の徳島ラーメン🍜🍥

思ったよりもあっさりスープでとても美味しかったです🎵

合格してまた食べに行きたいな🤲(合格発表日待ち)

翻訳講座2課題終了

昨日から4月🌸
早いな。あっという間だわ。

昨日夕方、春休みで家にいる次男とこたつで寝てしまいました。
なので夜更かしで1時半まで寝なかった。

翻訳STEP2課題をとりあえず真夜中に終わらせた。
今日パートから帰ったら、提出するぞ。
週一か5日に1回は提出するようにしたい😤

治験翻訳無料セミナー受講

今日は遅刻入室でアルパ・リエゾンセミナーを受講しました。

翻訳のいろは、和訳や英訳というものの考え方、やり方などがテーマで、最後の方では翻訳者の年収についても話されていました。
年収は100万から1000万まで色々らしいです。

初めてだったので、お話全部が新鮮で刺激になりました。
他の受講者の方は、実務経験がある方や医薬の知識のある方も居られ、しっかり感想や質問をされててすごいです。私はただただ圧倒されてました。
このままじゃダメだ、何とかしないと!と意欲も沸いてきました。

当てられても大した感想も言えず、恥ずかしかったですが、受講できて良かったです

課題提出に手こずる

今日やっと初めてSTEP18の課題1を提出しました。
ずいぶん前に課題自体は終わってたんだけど、提出(ファイルを送る)ができてないまま放置してました。反省😞💦
パソコンがフリーズしたりでなかなかこの作業、思うようにいかず時間も1時間半~2時間ちかくかかってしまった😂
勉強じゃなくてただの作業に時間取られるのにイライラ…
したものの、なんとか無事に送れて良かった。

添削が返ってくるのは2週間位かかるのかな?
楽しみです😆

これからは間が空かないように、一週間に一回は提出できるようにがんばらなくちゃ!



f:id:feliz7:20210324184304j:plain


桜が咲き始めましたね。
今日三男が一年後お世話になったバスケ部を退部しました。サッカー部へ転部します。

図書館

家での勉強が集中できず、どうしたら片寄らず毎日一定時間の勉強が継続できるか色々方法を考えました。
それで調べてたら、近所の図書館で一般利用可らしいこと。今日早速、自習も可能であることしっかり直接確認できたので、堂々と勉強させてもらうこにします。
気兼ねしなくていいし、近いしめちゃ嬉しい〰️🎵😍🎵


今日その場で年会費3000円ほど支払って利用手続きしました😆
有料自習室と比べて格安。お財布に優しくて助かる〰️🎵


明日から利用するぞ❗
がんばるぞ👊

自習室へ

パートの研修が終わってランチタイム。
ヴィドフランスに来たの何年振りかな?


f:id:feliz7:20210310130203j:plain


今から図書館の自習室にでも行こうかな。
英語勉強しなきゃね。



フォローさせていただいてる英語アカの方の、
英語を継続するコツφ(..)

・毎朝目標の確認
・7割できたらOK
・頑張らない日を作る
・勉強しない日を作らない
・理想の自分を毎日イメージ
・体調が優れない日は5分だけ音読
・捗らない日があっても凹まない/凹む必要なし
・人間、毎日なんて頑張れない生き物だと認識する

この方、1日やらない日があって、その次の日もまぁいいかってなって、また次の日もまぁいいかって面倒になっちゃって…結局3年間やらなかったらしい。
戻ってこれないって私だけじゃないんだ。なんかほっとした様な。
私は昨年コロナで家に家族が居てたり環境も変わるしで、英語への熱が冷めて、別の方向へ意識が向いちゃったわけだけども💧
英語できる人でもこうなんだ、と。自分なんてそうなっても不思議じゃないなと。

さ、グダグダ言うのはやめて始めよう!
今日からリスタート。毎日少しでもいいから継続だ。


🍀🍀🍀


英語学習ですが1時半から4時半まで3時間ほどできました。
久しぶりにやったな。
途中少しうとうとしてもたけど。
帰って夕食の支度して、寝るまでに少しできるかな?


明日からもがんばろ〰️